De trekking por las montañas del norte de Tailandia

El domingo habíamos contratado el trekking que nos llevaría a recorrer durante dos días las montañas del norte de Tailandia.

Un trekking de dos días en un parque nacional a dos horas de la ciudad, de nivel avanzado (muchos desniveles, pero a cambio nos prometían jungla cerrada y vistas increíbles), donde además tendríamos una hora de paseo en elefante, otra de rafting, otra más de bamboo rafting, nos podríamos bañar en varias cascadas y dormiríamos en una aldea de montaña del pueblo Lahu, una tribu de origen chino.

Todo ello por 1.100 bahts cada uno, menos de treinta euros con todas las comidas recogida en el hotel, …

Sigue leyendo

Ya estamos en Chiang Mai

El sábado madrugamos porque teníamos que coger el bus que nos trajo a Chiang Mai.

Contratamos un tuktukero con el que por algo menos de un euro (40 bahts) recorrimos los tres kilómetros que teníamos hasta la estación de buses.

Llegamos, compramos los billetes y nos montamos en un bus ochentero, con un espacio entre asientos solo apto para thais y el aire condicionado a tope como suelen ponerlo por estas tierras.

Sigue leyendo

Ruta Tailandia y Camboya por libre 2012

Ya tenemos la ruta provisional del viaje a Tailandia y Camboya para el próximo mes de mayo.

Saldremos de Madrid el domingo 6 de mayo y aterrizaremos en Bangkok el lunes 7 de mayo a las siete y media de la mañana.

Estaremos viendo Bangkok tres días completos y el jueves a primera hora habrá que madrugar bastante porque será un día muy largo.

Cogeremos un tren a primera hora hacia Ayutthaya para ver los monumentos y desde allí otro hacia Lopburi donde haremos una parada para ver el templo de los monos.

Sigue leyendo

Dietas especiales e idioma thai

¿Eres vegetariano o alérgico a algún alimento y estás preocupado por que en Tailandia, en un mega-mix de comida te metan lo que no debes?

No estaría mal que llevaras una tarjeta con el siguiente texto en thai:

– Soy vegetariano: ฉันกินมังสวิรัติ
– Soy vegano: ฉันกินเจ
– Soy ovo vegetariano: ฉันกินมังสวิรัติ กินไข่ได้
– No tomo salsa de pescado1: กรุณาอย่าใช้น้ำปลา
– Soy alérgico al …: ฉันแพ้ …
– MSG (glutamato monosódico): ผงชูรส
– Marisco: อาหารทะเลทุกๆอย่าง
– Frutos secos: ถั่ว

Sigue leyendo

Sànùk

En thai, sànùk significa diversión. Y en Tailandia cualquier actividad (incluyendo el trabajo) ha de ser sànùk , en caso contrario se convierte automáticamente en monótona rutina.

Éso no significa que los tailandeses rehuyan el trabajo, sino que prefieren encararlo como un juego. Ningún adjetivo será tan duro para condenar una actividad como decir que es mâi sànùk (“nada divertido”).

Sigue leyendo

¿Cual es el nombre oficial de Bangkok?

El nombre oficial completo de Bangkok, (Krung Thep en tailandés) es:

กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหาดิลก ภพนพรัตน์ ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถาน อมรพิมาน อวตารสถิต สักกะทัตติยะ วิษณุกรรมประสิทธิ

Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosindra Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit.

Lo que significa:

“Ciudad de ángeles, la gran ciudad, la ciudad de joya eterna, la ciudad impenetrable del dios Indra, la magnífica capital del mundo dotada con nueve gemas preciosas, la ciudad feliz, que abunda en un colosal Palacio Real que se asemeja al domicilio divino donde reinan los dioses reencarnados, una ciudad brindada por Indra y construida por Vishnukarn.”

Puedes escuchar este vídeo cómo se pronuncia:

Tela.

Sigue leyendo